Eigen woordenlijst in Word
06 november 2009 | Redactie Clickx MagazineSTAP 5: DIC-bestand creëren
Een slimme lezer heeft natuurlijk al lang bedacht dat hij dus zelf ook zo’n dic-lijst kan opbouwen. Even Kladblok opstarten, woorden netjes onder elkaar intikken en het bestand opslaan met de extensie .dic in de map op een van de hierboven vermelde paden.
Dat klopt, maar voor Word 2007 moet je bij het opslaan in Kladblok wel nog de codering instellen op Unicode en niet op ANSI; voor Word 2003 maakt dat niet veel uit.
Plaats je het bestand in een andere map, dan moet je Word de juiste weg wijzen: open dan het venster met de AANGEPASTE WOORDENLIJSTEN, druk op de knop TOEVOEGEN en navigeer naar het pad waarin je het bestand hebt ondergebracht.
Nog een addertje onder het gras… Zowel Word 2003 als Word 2007 delen zo’n zelf gecreëerde woordenlijst standaard in bij ALLE TALEN. In stap 2 hebben we gezien dat je dit weliswaar makkelijk kan aanpassen in bijvoorbeeld NEDERLANDS (BELGIË), maar je moet wel weten dat de twee Word-versies op dit vlak niet helemaal compatibel zijn.
Is het je bedoeling een dic-bestand in beide versies te kunnen gebruiken, zorg dan dat je de woordenlijst niet taalspecifiek hebt gemaakt in de ene Word-versie voor je over een kopie beschikt voor de andere.














